ࡱ> BD?@A'` bjbj"9"9 >@S@S|| | | | | | | V 9999j;\dK=====>.>? _JaJaJaJaJaJaJ$LhNHJ| ?>>??J| | ==Kc?c?c?? | =| =_Jc??_Jc?c?| | c?== 0:1 9?Fc??| 4K0dKc?Nc?Nc?N| c???c??????JJc????dK????(99 d ^R | | | | | |  EUROPEAN PARLIAMENT2009 - 2014 Committee on Employment and Social Affairs 04/01/2026 AMENDMENTS 1 - 35 Ria Oomen-Ruijten An Agenda for Adequate, Safe and Sustainable Pensions Motion for a resolution PE500.477 - 2012/2234(INI) Amendments created with  Go to http://www.at4am.ep.parl.union.eu Amendment 1 Thomas Hndel Motion for a resolution
Citation 8 a (new)
Motion for a resolutionAmendment- unter Hinweis auf seine Entschlieung vom 9. Oktober 2008 zur Frderung der sozialen Integration und der Bekmpfung der Armut, einschlielich der Kinderarmut, in der Europischen Union1,__________________1 ABl. C 9E vom 15.1.2010, S. 11.Or. {DE}de Amendment 2 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital A indent 1
Motion for a resolutionAmendment die pure Schwere der Herausforderungen bei den Renten und Pensionen aufgrund einer alternden Bevlkerung, die sich durch die Finanz- und Wirtschaftskrise noch vergrert haben; die Herausforderungen bei den Renten und Pensionen aufgrund einer alternden Bevlkerung, die sich durch die Finanz- und Wirtschaftskrise noch vergrert haben;Or. {DE}de <Amend>Amendment <NumAm>3</NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Thomas Hndel</Members> </RepeatBlock-By> <DocAmend>Motion for a resolution</DocAmend> <Article>Recital A  indent 4</Article> Motion for a resolutionAmendment die moralische Verpflichtung der Mitgliedstaaten, staatliche Renten und Pensionen (der ersten Sule) sicherzustellen " falls erforderlich ergnzt durch Regelungen zum Mindesteinkommen " um allen Brgerinnen und Brgern ein anstndiges Einkommen ber der Armutsgrenze zu bieten; die Verpflichtung der Mitgliedstaaten, den Lebensstandard sichernde staatliche Renten und Pensionen (der ersten Sule) sicherzustellen " falls erforderlich ergnzt durch Regelungen zum Mindesteinkommen " um allen Brgerinnen und Brgern ein anstndiges Einkommen mindestens ber der Armutsgrenze zu bieten;Or. <Original>{DE}de</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>4</NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Thomas Hndel</Members> </RepeatBlock-By> <DocAmend>Motion for a resolution</DocAmend> <Article>Recital A indent 6 Motion for a resolutionAmendment die Notwendigkeit, das gesetzliche Rentenalter an die Lebenserwartung zu knpfen und es den Arbeitnehmern gleichzeitig zu ermglichen, lngere und gesndere Arbeitsleben in der Absicht zu fhren, die Berufslaufbahn bis zum gesetzlichen Rentenalter auszudehnen; die Notwendigkeit, es den Arbeitnehmern zu ermglichen, lngere und gesndere Arbeitsleben in der Absicht zu fhren, die Berufslaufbahn bis zum Erreichen des gesetzlichen Rentenalters zu durchlaufen;Or. {DE}de Amendment 5 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital A indent 10
Motion for a resolutionAmendment die Bedeutung konkreter Schritte durch die Mitgliedstaaten zur Umsetzung der Strategie Europa 2020, da eine Steigerung der Beschftigung, der Produktivitt und des inklusiven Wirtschaftswachstums unerlsslich ist, um zu angemessenen und nachhaltigen Renten und Pensionen zu gelangen; die Bedeutung konkreter Schritte durch die Mitgliedstaaten zur Steigerung der Beschftigung, der Produktivitt und des inklusiven Wirtschaftswachstums, um zu angemessenen und nachhaltigen Renten und Pensionen zu gelangen;Or. {DE}de Amendment 6 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital B
Motion for a resolutionAmendmentB. in der Erwgung, dass sich die seit Jahrzehnten schlimmste Finanz- und Wirtschaftskrise zu einer akuten Staatsschuldenkrise entwickelt hat, die erhebliche Auswirkungen auf die Renten- und Pensionseinknfte von Millionen Brgerinnen und Brgern in der EU hat;B. in der Erwgung, dass sich die seit Jahrzehnten schlimmste Finanz- und Wirtschaftskrise die ffentlichen Haushalte erheblich belastet, was Auswirkungen auf die Renten- und Pensionseinknfte von Millionen Brgerinnen und Brgern in der EU hat;Or. {DE}de Amendment 7 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital C
Motion for a resolutionAmendmentC. in der Erwgung, dass der erste Geburtsjahrgang der sogenannten Baby-Boom-Generation das Rentenalter erreicht hat, was zu einer demografischen Herausforderung fhrt, die keine Herausforderung fr die Zukunft, sondern schon eine Realitt ist, welche dazu fhrt, dass die Zahl der ber Sechzigjhrigen jedes Jahr um ber 2 Millionen steigt doppelt so viele wie in vorherigen Jahrzehnten;C. stellt fest, dass es sich beim demografischen Wandel um einen langfristigen Prozess handelt, den hochentwickelten Industriegesellschaften seit Jahrzehnten durchmachen; weist darauf hin, dass zum Beispiel in Deutschland im Jahr 1900 auf einen Rentner zwlf Arbeitnehmer kamen, dass dieses Verhltnis im Jahr 2000 auf vier Arbeitnehmer pro Rentner zurckging und bis zum Zeitraum 2040-2050 voraussichtlich weiter auf zwei Arbeitnehmer pro Rentner zurckgehen wird;Or. {DE}de Amendment 8 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital C a (new)
Motion for a resolutionAmendmentC a. in der Erwgung, dass die demografischen Indikatoren zur Gewhrleistung der Tragfhigkeit der Renten- und Pensionssysteme nicht so wichtig sind wie behauptet: so stieg zum Beispiel das reale BIP in Westdeutschland zwischen 1950 und 1990 um 473%, whrend die Zahl der Erwerbsttigen im selben Zeitraum nur um 42% zunahm, was bedeutet, dass nur 9% des Wachstums der Produktion in diesem Zeitraum auf demografische Aspekte" zurckzufhren waren, whrend der Anstieg des realen Grundkapitals, der Arbeitsproduktivitt usw. die verbleibenden 91% ausmachte und deshalb die zentrale Frage zur Nachhaltigkeit der Renten und Pensionen" nicht demografischer", sondern wirtschaftlicher" Art ist;Or. {DE}de Amendment 9 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital D
Motion for a resolutionAmendmentD. in der Erwgung, dass die langfristige Entwicklung in Bezug auf die Demografie und die Produktivitt, ungeachtet der Wirtschaftskrise, auf ein wirtschaftliches Szenario mit einem geringen Wachstum fr Europa hindeutet, wobei die wirtschaftliche Wachstumsrate bedeutend niedriger ist als in den vorherigen Jahrzehnten;D. in der Erwgung, dass die langfristige Entwicklung in Bezug auf die Demografie und die Produktivitt, auf ein wirtschaftliches Szenario mit einem geringen Wachstum fr Europa hindeutet, wobei bei Festhalten am derzeitigen Austerittskurs die wirtschaftliche Wachstumsrate niedriger sein knnten als in den vorherigen Jahrzehnten;Or. {DE}de Amendment 10 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital D a (new)
Motion for a resolutionAmendmentD a. in der Erwgung, dass der Kommission und den bekanntesten Wirtschaftswissenschaftlern zufolge, die Aufrechterhaltung eines durchschnittlichen jhrlichen Arbeitsproduktivittswachstums von 1,1% bis 1,4%, wie in den vergangenen Jahrzehnten, der Schlssel zur Aufrechterhaltung der Tragfhigkeit der Renten- und Pensionssysteme ist; weist mit Nachdruck darauf hin, dass weitere Produktivittsreserven mobilisiert werden knnten, indem die Energie- und die Ressourceneffizienz erhht wrden (Faktor 4 bis 2020-2025 und Faktor 10 bis 2050); weist mit Nachdruck darauf hin, dass es dank eines solchen generellen Produktivittswachstums mglich ist, dass die Wertschpfung trotz eines Rckgangs der erwerbsttigen Bevlkerung weiterhin zunimmt, und dass dies eine solide Basis fr eine faire Umverteilung der Einkommen zwischen wirtschaftlich aktiven und nichtaktiven Personen (zum Beispiel Rentner, Kinder, Schler, Studierende usw.) darstellen kann;Or. {DE}de Amendment 11 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital E
Motion for a resolutionAmendmentE. in der Erwgung, dass die steigende Arbeitslosigkeit den umlagefinanzierten Renten- und Pensionssystemen geschadet hat, whrend kapitalgedeckte Systeme von enttuschenden Ertrgen aus den Finanzmrkten betroffen sind;E. in der Erwgung, dass die steigende Arbeitslosigkeit den umlagefinanzierten Renten- und Pensionssystemen geschadet hat, whrend kapitalgedeckte Systeme von den Erwartungen an nicht nachhaltige Systeme ensprechenden Ertrgen aus den kollabierten Finanzmrkten betroffen sind;Or. {DE}de Amendment 12 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital E a (new)
Motion for a resolutionAmendmentE a. in der Erwgung, dass die Kommission in ihrem Grnbuch die Defizite der kapitalgedeckten Systeme teilweise zugegeben hat, als sie eingerumt hat, dass sich sinkende Zinsstze und Vermgenswerte auf die Ertrge und die Solvenz kapitalgedeckter Systeme auswirkten: private Pensionsfonds 2008 ber 20 % an Wert verloren haben, dass viele aber trotzdem immer noch weit hinter den vorgeschriebenen Solvenzanforderungen zurckbleiben und darber hinaus mehrere Trger betrieblicher Pensionsfonds nicht in der Lage waren, ihren Verpflichtungen nachzukommen,Or. {DE}de Amendment 13 Thomas Hndel Motion for a resolution
Recital E b (new)
Motion for a resolutionAmendmentE b. in der Erwgung, dass sich herausgestellt hat, dass das Konzept eines aus drei Sulen bestehenden Altersversorgungssystems, wie dies von der EU, dem IWF und der Weltbank gleichermaen gefrdert wird, das sich zusammensetzt aus einer verkleinerten ersten Sule mit gesetzlichen Renten und Pensionen, die nur eine Grundrente/-pension" gewhrleisten, einer zweiten Sule mit kapitalgedeckten betrieblichen Altersversorgungssystemen und einer dritten Sule, dem individuellen Sparmodell, nicht funktioniert, was die Sicherheit und Angemessenheit der gesamten daraus resultierenden Altersversorgung betrifft, sowie in der Erwgung, dass die Finanz- und Wirtschaftskrise die Vermgensauswirkungen" von Fondsmodellen, die mit diesem Konzept einhergehen sollten, zunichte machten,Or. {DE}de Amendment 14 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 2
Motion for a resolutionAmendment2. betont die Wahrscheinlichkeit eines langfristigen Szenarios mit geringem Wachstum, aufgrund dessen die Mitgliedstaaten ihre Haushalte konsolidieren und ihre Volkswirtschaften unter strengen Bedingungen reformieren mssen; stimmt daher der in dem Weibuch der Kommission vertretenen Ansicht zu, dass die Menschen ergnzende betriebliche und gegebenenfalls private Altersversorgungen aufbauen mssen;2. betont bei Beibehaltung des derzeitigen Austerittskurses die Wahrscheinlichkeit eines mittelfristigen Szenarios mit geringem Wachstum;Or. {DE}de Amendment 15 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 3
Motion for a resolutionAmendment3. betont, dass Renten und Pensionen der ersten Sule weiterhin die wichtigste Einkommensquelle fr Rentner und Pensionre sind; fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Systeme der ersten Sule zu reformieren und die Beitragsjahre an das sich ndernde Verhltnis zwischen Rentnern bzw. Pensionren und Menschen im arbeitsfhigen Alter anzupassen und zu verhindern, dass die ffentlichen Ausgaben fr Renten und Pensionen andere wichtige Staatsausgaben verdrngen; fordert die Mitgliedstaaten auf, sicherzustellen, dass die Renten und Pensionen der ersten Sule " falls erforderlich ergnzt durch Bestimmungen zum Mindesteinkommen " ein anstndiges Mindesteinkommen bieten;3. betont, dass Renten und Pensionen der ersten Sule weiterhin die wichtigste Einkommensquelle fr Rentner und Pensionre sind; fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Systeme den Anforderungen an eine den Lebensstandard sichernde Rente entsprechend zu gestalten und dabei den Schwerpunkt auf die erste Sule zu legen, welche auf breiter Finanzierungsbasis und der Produktivkraftentwicklung entsprechend auskmmliche und sichere Renten gewhrleisten muss; fordert die Mitgliedstaaten auf, sicherzustellen, dass die Renten und Pensionen der ersten Sule " falls erforderlich ergnzt durch Bestimmungen zum Mindesteinkommen " den Lebensstandard sichernde Renten, mindestens aber ein anstndiges Mindesteinkommen bieten1;__________________1 Entschlieung des EP vom 9. Oktober 2008 zur Frderung der sozialen Integration und der Bekmpfung der Armut, einschlielich der Kinderarmut, in der Europischen Union (ABl. C 9E vom 15.1.2010, S. 11.)Or. {DE}de Amendment 16 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 4 introductory part
Motion for a resolutionAmendment4. stellt fest, dass die Krise die Verwundbarkeit sowohl der kapitalgedeckten als auch der umlagefinanzierten Altersversorgungssysteme offengelegt hat; empfiehlt Altersversorgungssysteme mit mehreren Sulen, die zumindest aus Folgendem bestehen:4. stellt fest, dass die Finanz- und Wirtschaftskrise die Verwundbarkeit insbesondere der kapitalgedeckten Altersversorgungssysteme offengelegt hat; empfiehlt Altersversorgungssysteme mit mehreren Sulen, die zumindest aus Folgendem bestehen:Or. {DE}de Amendment 17 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 4 point i
Motion for a resolutionAmendmenti. einer anstndigen staatlichen Mindestaltersversorgung der ersten Sule;i. einer den Lebensstandard sichernden staatlichen Altersversorgung der ersten Sule;Or. {DE}de Amendment 18 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 4 point ii
Motion for a resolutionAmendmentii. einer kapitalgedeckten, beschftigungsbezogenen, vorgeschriebenen kollektiven Altersversorgung der zweiten Sule, die vorzugsweise durch die (sektoralen) Sozialpartner geregelt wird;ii. einer beschftigungsbezogenen, kollektiven Altersversorgung der zweiten Sule, die vorzugsweise durch die (sektoralen) Sozialpartner geregelt wird und ergnzenden Charakter hat;Or. {DE}de Amendment 19 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 4 point iii
Motion for a resolutionAmendmentiii. einer individuellen Altersversorgung der dritten Sule, die auf privaten Ersparnissen basiert;entflltOr. {DE}de Amendment 20 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 4 subparagraph 1
Motion for a resolutionAmendment fordert die Mitgliedstaaten auf, die Einfhrung derartiger oder vergleichbarer Systeme zu erwgen, falls diese noch nicht bestehen; fordert die Kommission auf sicherzustellen, dass bestehende oder zuknftige Verordnungen im Bereich der Altersversorgung dem Altersversorgungssystem mit mehreren Sulen zutrglich ist;fordert die Mitgliedstaaten auf, die Einfhrung derartiger oder vergleichbarer Systeme zu erwgen, falls diese noch nicht bestehen; fordert die Kommission auf sicherzustellen, dass bestehende oder zuknftige Verordnungen im Bereich der Altersversorgung den Altersversorgungssystemen zutrglich sind;Or. {DE}de Amendment 21 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 5
Motion for a resolutionAmendment5. erkennt die Bedeutung von Pensionsfonds als bedeutende und verlssliche langfristige Investoren in die EU-Wirtschaft an; betont ihre Bedeutung bei der Erreichung der Kernziele der Strategie Europa 2020 im Hinblick auf das Wirtschaftswachstum, mehr und bessere Beschftigung und die Erreichung einer sozial inklusiven Gesellschaft; fordert die Kommission auf, das Investitionspotenzial der Pensionsfonds bei der Einfhrung oder nderung von EU-Verordnungen nicht zu gefhrden, insbesondere bei der berprfung der Richtlinie ber die Aktivitten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung;entflltOr. {DE}de Amendment 22 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 6
Motion for a resolutionAmendment6. ist der Auffassung, dass ein Konsens zwischen den Regierungen und den Sozialpartnern von hchster Bedeutung ist, um zu einer umfassenden Lsung der Herausforderungen bei der Altersversorgung zu gelangen und dabei die Notwendigkeit eines lngeren Arbeitslebens zu bercksichtigen, und um die Arbeitsbedingungen und das lebenslange Lernen so anzupassen, dass die Menschen lnger arbeiten knnen;6. ist der Auffassung, dass ein Konsens zwischen den Regierungen und den Sozialpartnern von hchster Bedeutung ist, um zu einer umfassenden Lsung der Herausforderungen bei der Altersversorgung zu gelangen und dabei die Notwendigkeit eines lngeren Verbleibs im Arbeitslebens bei gleichzeitigem Erhalt der Gesundheit zu bercksichtigen, und um die Arbeitsbedingungen und das lebenslange Lernen so anzupassen, dass die Menschen bis zur Erreichung des gesetzlichen Rentenalters arbeiten knnen;Or. {DE}de Amendment 23 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 7
Motion for a resolutionAmendment7. begrt den Leitgedanken des Weibuchs, das folgende Fokussierung vorschlgt: ein Ausgleich zwischen den Arbeitsjahren und den Ruhestandsjahren; Entwicklung einer ergnzenden betrieblichen und privaten Altersvorsorge sowie die Verbesserung der EU-Monitoring-Instrumente fr Pensionen und Renten;7. widerspricht aus den genannten Erwgungsgrnden den Leitgedanken des Weibuchs, das folgende Fokussierung vorschlgt: ein Ausgleich zwischen den Arbeitsjahren und den Ruhestandsjahren; Entwicklung einer ergnzenden betrieblichen und privaten Altersvorsorge sowie die Verbesserung der EU-Monitoring-Instrumente fr Pensionen und Renten;Or. {DE}de Amendment 24 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 8
Motion for a resolutionAmendment8. betont, dass die Umsetzung von Strukturreformen, die das Ziel verfolgen, dass Menschen mehr und lnger arbeiten knnen, der einzige gangbare Weg ist, um Steuereinnahmen und Sozial- und Rentenprmien zu generieren, die fr die Konsolidierung der Haushalte der Mitgliedstaaten und zur Finanzierung eines angemessenen, sicheren und nachhaltigen Pensions- und Rentensystems erforderlich sind; weist auf das Risiko im Hinblick auf die Teilzeitbeschftigung hin, die nur teilweise zu Rentenansprchen fhrt; fordert die Mitgliedstaaten auf, Geldmittel fr die Bekmpfung der steigenden ffentlichen Ausgaben fr Ruhestndler zurckzulegen;8. ist der Auffassung, dass die Kommission und die MS bezglich des Renteneintritts eine andere Startegie verfolgen sollten, die zunchst dafr Sorge trgt, die Beschftigungsquoten allgemein zu erhhen, die Finanzierungsbasis der Rentensysteme zu verbreitern und vor allem hhere Einkommen strker an Umlage- und steuerfinanzierten Systemen der 1. Sule zu beteiligen und die Entwicklung der Renten an die Entwicklung der Produktivkrfte zu orientieren;Or. {DE}de Amendment 25 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 9
Motion for a resolutionAmendment9. betont die Beschleunigung des durch die demografischen Entwicklungen entstandenen Drucks auf die nationalen Haushalte und die Altersversorgungssysteme aufgrund des Ausscheidens der ersten Jahrgnge der Baby-Boom-Generation; stellt fest, dass die Fortschritte und die Zielsetzungen in den Mitgliedstaaten uneinheitlich sind, was die Ausformulierung und die Umsetzung von Strukturreformen zur Erhhung der Beschftigung, die Ausgestaltung von Vorruhestandssystemen und die Schaffung einer nachhaltigen Grundlage fr sowohl das gesetzliche als auch das tatschliche Rentenalter infolge der hheren Lebenserwartung anbelangt; betont, dass sich die Mitgliedstaaten, die jetzt keine stufenweisen Reformen umsetzen, spter in einer Situation wiederfinden knnen, in der sie schlagartig Reformen mit erheblichen gesellschaftlichen Konsequenzen umsetzen mssen;9. stellt fest, dass die Fortschritte und die Zielsetzungen in den Mitgliedstaaten uneinheitlich sind, was die Ausformulierung und die Umsetzung von Strukturreformen zur Erhhung der Beschftigung, die Ausgestaltung von Vorruhestandssystemen und die Schaffung einer nachhaltigen Grundlage fr sowohl das gesetzliche als auch das tatschliche Rentenalter infolge der hheren Lebenserwartung anbelangt;Or. {DE}de Amendment 26 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Motion for a resolutionAmendment9 a. weist mit Nachdruck darauf hin, dass eine allgemeine Erhhung des gesetzlichen Eintrittsalters bei Pensionen und Renten und eine Erweiterung der Pflichtbeitragszeiten keineswegs erforderlich sind; ist der Auffassung, dass es den meisten Mitgliedstaaten mglich wre, zum gesetzlichen Eintrittsalter von 60 Jahren zurckzukehren, wenn unter Beibehaltung der gesamten derzeitigen Hhe der Arbeitgeberbeitrge wieder die Finanzierung der gesetzlichen Rentensysteme zu gleichen Teilen (mindestens 50 % durch den Arbeitgeber) eingefhrt wrde;Or. {DE}de Amendment 27 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 9 b (new)
Motion for a resolutionAmendment9 b. fordert die Mitgliedstaaten auf, den auf Solidaritt und Umverteilung grndenden Charakter ihrer gesetzlichen Rentensysteme zu strken, indem sie die Beitragsbasis auf unabhngig Erwerbsttige, Beamte usw. ausweiten und gleichzeitig die Beitragsobergrenzen abschaffen; ist der Auffassung, dass die Beitragsbasis der gesetzlichen Rentensysteme weiter ausgebaut werden knnte, indem fr alle Arten von Einkommen einschlielich, zum Beispiel, Mieten und Zinszahlungen obligatorische Beitrge festgelegt werden;Or. {DE}de Amendment 28 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 10
Motion for a resolutionAmendment10. wiederholt die Forderung, die Pensions- und Rentenleistungen eng an die gearbeiteten Jahre und die gezahlten Prmien (versicherungsmathematische Gerechtigkeit) zu knpfen, um sicherzustellen, dass sich mehr und lngere Arbeit fr Arbeitnehmer durch bessere Pensionen und Renten auszahlt; empfiehlt, dass die Mitgliedstaaten es in Absprache mit den Sozialpartnern einzelnen Arbeitnehmern ermglichen, auf freiwilliger Basis ber das gesetzliche Rentenalter hinaus zu arbeiten, da eine Ausdehnung der Beitragszeit bei gleichzeitiger Krzung der Bezugsdauer den Arbeitnehmern dabei helfen kann, Altersversorgungslcken zgig zu schlieen;10. wiederholt die Forderung, die Pensions- und Rentenleistungen an die gearbeiteten Jahre und die gezahlten Prmien (versicherungsmathematische Gerechtigkeit) zu knpfen, um sicherzustellen, dass sich mehr und lngere Arbeit fr Arbeitnehmer durch bessere Pensionen und Renten auszahlt; stellt aber fest, dass dies im Umkehrschluss keine Einschrnkung hinsichtlich seiner Forderung nach einer anstndigen Mindestsicherung im Alter darstellt;Or. {DE}de Amendment 29 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 11
Motion for a resolutionAmendment11. betont, dass die den Vorruhestandssystemen zugrunde liegende Annahme, dass ltere Arbeitnehmer in den Ruhestand treten, damit Arbeitspltze fr die jungen verfgbar werden, sich als empirisch falsch herausgestellt hat, da die Mitgliedstaaten mit den hchsten Beschftigungsquoten junger Menschen durchschnittlich auch diejenigen mit den hchsten Beschftigungsquoten fr ltere Arbeitnehmer sind;11. ist der Auffassung, dass die Formen der Arbeitsorganisation und die Arbeitszeitregelungen an den demografischen Wandel angepasst werden mssen; verweist darauf, dass Verbesserungen der Beschftigungsstabilitt, krzere kollektive Arbeitszeiten sowie soziale Sicherheit und Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz fr eine bessere Eingliederung jngerer wie lterer Arbeitnehmer notwendig sind, damit sie erwerbsttig, motiviert und gesund bleiben knnen, bis sie das gesetzliche Renteneintrittsalter erreichen;Or. {DE}de Amendment 30 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 12
Motion for a resolutionAmendment12. fordert die Sozialpartner auf, einen Lebenszyklus-Ansatz auf das Personalmanagement anzuwenden und die Arbeitssttten anzupassen; fordert die Arbeitgeber auf, Programme zu entwickeln, um sicherzustellen, dass die Arbeitnehmer lnger arbeiten knnen; fordert die Arbeitnehmer auf, sich aktiv an Weiterbildungsmglichkeiten zu beteiligen und sich fr den Arbeitsmarkt in allen Phasen ihres Arbeitslebens fit zu halten;12. fordert die Sozialpartner auf, einen Lebenszyklus-Ansatz auf das Personalmanagement anzuwenden und die Arbeitssttten anzupassen; fordert die Arbeitgeber auf, Programme zu entwickeln, um sicherzustellen, dass die Arbeitnehmer bis zum Erreichen des gesetzlichen Rentenalters arbeiten knnen; fordert die Arbeitnehmer auf, sich aktiv an Weiterbildungsmglichkeiten zu beteiligen und sich fr den Arbeitsmarkt in allen Phasen ihres Arbeitslebens fit zu halten;Or. {DE}de Amendment 31 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Motion for a resolutionAmendment12 a. ist der Ansicht, dass der Rat und die Kommission eine europische Beschftigungsgarantie fr Jugendliche vorsehen sollten, mit der das Recht jedes jungen Menschen in der EU gesichert wird, innerhalb von drei Monaten einer Arbeitslosigkeit eine angemessene, gut bezahlte und seinen Qualifikationen und Kompetenzen entsprechende Beschftigung, Lehrstelle, zustzliche Weiterbildung oder kombinierte Arbeit und Berufsbildung angeboten zu bekommen, wodurch auch die Mglichkeit fr Jugendliche, angemessene Rentenansprche zu erwerben, verbessert werden;Or. {DE}de Amendment 32 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Motion for a resolutionAmendment13 a. fordert den Rat auf, eine EU-Vorgabe fr Mindestlhne zu vereinbaren (gesetzlich, tarifvertraglich vereinbart auf nationaler, regionaler oder Branchenebene), die eine Vergtung in Hhe von mindestens 60 % des einschlgigen (nationalen, branchenspezifischen usw.) Durchschnittslohns gewhrleistet, damit sich mehr Arbeitnehmer individuelle Renten-/Pensionsansprche ber der Armutsgrenze sichern knnen;Or. {DE}de Amendment 33 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 13 b (new)
Motion for a resolutionAmendment$%&'3]jkq{~wiZRZEh*hSgJmHnHsH h7h75h=hSgJ0JmHnHsH h*hSgJ5mHnHsH  h hSgJh hSgJ0JmH nH u h h h hSgJ0JaJmH nH uh hSgJmHnHu h#|h#|h hSgJ0J6 hHYhSgJhUhSgJ0J<mHnHsH hUhSgJmH sH  hUhSgJhUhSgJ0J6<^JjhdU%l$IfgdXl$IfgdXlZkd-$$IfTl0 H*( t644 labytXT$IfgdXl%&'k K L M N O |wrmgdSgJgdSgJgdSgJgdSgJgdSgJgdSgJgdSgJmkdp.$$IfTlF H( t6    44 labytXT    0 9 < J K L O h i j ʺ|tpeZJ=hSgJ0J5mHnHsH hSgJhSgJ0J5mHnHsHhs1`hSgJmHsHhthSgJmHsHhSgJj,/hdU hthSgJhfhSgJmHsHhfhSgJ0JmHnHsH hHhSgJ h hSgJ hHhHhHhH5 hhhSgJhHhHaJhhhSgJ0Jh hSgJmHnHsH hHhHaJmHnHsH h hSgJ0J5mHnHsH O g j  ; a b c { !$$IfgdX@kd"F$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJ"$gdSgJgdSgJ$a$gdSgJ $@&a$gdSgJ   / : ; D V ` a c A B C D E F ڶګڐڶګ~tit\~h6hSgJaJmH sH hAuh 56H*hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH  D E F Y NSkdF$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdpF$$IfTT0$  44 TaytXTF X Y Z [ \ ] | } ~ Ĺޡsh_RG<h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uhAuh 56h h mH sH h h 56H*mH sH h hSgJmH sH  h6hSgJh6hSgJaJmH sH h h 56mH sH Y Z [ } ~ NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdrG$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdG$$IfTT0$  44 TaytXT  . 9 : C W a b d 9 : ﵬﵓՓ~sfXh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH  : b c d | !$$IfgdX@kdG$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ : RNID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdlH$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdH$$IfTT0$  44 TaytXT  ,0>@PRrƽtj_TKD hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uR2 !$$IfgdX@kdH$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ02DlN"dfhpĽڽrbTrIhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hwhwmH sH fhNID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdfI$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdI$$IfTT0$  44 TaytXT 2L`b <=R+BCͽͤ~sͽh^h^h^hhAuh 56h h mH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0J"b2< !$$IfgdX@kdI$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ<=D/8[NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkd`J$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkd J$$IfTT0$  44 TaytXTCD  !#./78?HJQRZ̾|odYI:IhhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH hAuh 56h h mH sH h hSgJmH sH Z[ktZ67&ż۪ţvhXh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH [ !$$IfgdX@kdJ$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ78AdNID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdZK$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdK$$IfTT0$  44 TaytXT&*,78@AHQSZ[cdt}ƽtj_TKD9hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH ud  !$$IfgdX@kdK$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJqw!%'23Ǽnj|l^|ShSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH 3<_NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdTL$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdK$$IfTT0$  44 TaytXT3;<CLNUV^_ox ͽͤ~sͽh^hShh hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0J _ !$$IfgdX@kdL$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ l"m""""NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdNM$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdL$$IfTT0$  44 TaytXT j"k"l"m"q"{""""""""""""""""ɹzodTETd;Thc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH h h mH sH hAuh 56""""""##(#)#2#C#M#N#P#r#s#t#)&*&+&/&9&=&?&J&K&ڭ}m]OmDhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJh6hSgJmH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH h!Yh!YmH sH """)#N#O#P#h#r# !$$IfgdX@kdM$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJr#s#t#*&+&K&T&w&NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdHN$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdM$$IfTT0$  44 TaytXTK&S&T&[&d&f&m&n&v&w&&&&&&&&&&&&&&'''(')'''/(F(i(ͽͤ~sͽh^h^hhAuh 56h h mH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0J w&&&&''''(' !$$IfgdX@kdN$$IfTT$&44 TaytXT $$IfgdX$gdSgJgdSgJgdSgJ(')'j())))*NID>"$gdSgJgdSgJgdSgJSkdBO$$IfTT0$  44 TaytXT $IfgdXSkdN$$IfTT0$  44 TaytXTi(j(-)Z)}))))))))))))))))))*̾|odYI:IhhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH hAuh 56h h mH sH h hSgJmH sH ****+*5*6*G*H*R*i*t*u*~********u.v.w.{...ż۪ţscSh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH *6*H*u******!$$IfgdXl @kdO$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ***v.w...D?:gdSgJgdSgJSkd1J1h1i1j1n1x1|1~111111111zqdYIh6hSgJ0J5mHnHsH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJh6hSgJmH sH u/v/S0i1j111D?:gdSgJgdSgJSkd6Q$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdP$$IfTT0$  44 TaytXT1111111111122&2'202A2K2L2N2p2q2r244444൬൓Փ~qcSh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hhB*mH phsH 1111'2L2M2N2f2p2!$$IfgdXl @kdQ$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ p2q2r24444D?:gdSgJgdSgJSkd0R$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdQ$$IfTT0$  44 TaytXT4444444444444445555.5/595P5ƽtj_TKD9hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH u445/5\555555!$$IfgdXl @kdR$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ P5[5\5e5v55555558888888888888ǼǗwi^UH=hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH 5558888D?:gdSgJgdSgJSkd*S$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdR$$IfTT0$  44 TaytXT88889999'91929C9D9N9e9p9q9z999999999 :E;F;G;Q;;;;;;;嶭嶔tgh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH $8929D9q999999!$$IfgdXl @kdS$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ 99G;;;;;D?:gdSgJgdSgJSkd$T$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdS$$IfTT0$  44 TaytXT;;;;;;;;;< <<<<< <0<9<F<P<Q<b<ḯufu\uQuF=hc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u; <Q<c<<<<<<<!$$IfgdXl @kdzT$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ b<c<m<<<<<<<<<<<=@?@@"BDTEEFFF F F FFFF F!F"FFFFF齶Ӷ~~o~ah6hSgJmH nH sH uh h 56H*mH sH h6hSgJaJmH sH hAuh 56H*h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH hwhwmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH  hfhSgJ$<<@ F F FFDSkdU$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdT$$IfTT0$  44 TaytXTFF FFF GGD?:gdSgJgdSgJSkdU$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdtU$$IfTT0$  44 TaytXTFFFG G GGGG&G(G/G1G9G:GJGSG`GjGkG|G}GGƽtj_TKD hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uG:GkG}GGGGGGH!$$IfgdXl @kd V$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ GGGGGGGGGHHH H4H:HPHoHHHI.IAIMIIIIIIIJ JĽڽrbTrh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hwhwmH sH HHHII JJD?:gdSgJgdSgJSkdV$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdnV$$IfTT0$  44 TaytXT J JJJJ%J'J.J0J8J9JIJRJ_JiJjJ{J|JJJJJJJJJJJJK KK/Kyrg\R\RhAuh 56h h mH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH u J9JjJ|JJJJJJJ!$$IfgdXl @kdW$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ JJBKKKKKD?:gdSgJgdSgJSkdW$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdhW$$IfTT0$  44 TaytXT/KAKBKKKhKuKKKKKKKKKKKKKKKKKK̾|odYI:hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH h h mH sH KKKKK LLL(L)L3LJLULVL_LuLLLLLLLLLL_M`MMNNNNN%NĻĢ䢗ugWh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH !KKL)LVLLLLLL!$$IfgdXl @kdX$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ LL`MNN7N@ND?:gdSgJgdSgJSkdX$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdbX$$IfTT0$  44 TaytXT%N)N+N6N7N?N@NGNPNRNYN[NcNdNtN}NNNNNNNNƽtj_TKD9hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH u@NdNNNNNOOO#O!$$IfgdXl @kdY$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ NNNNNNNO#O$OOOOOOOOOOOOOOOǽǗwi^UHhSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56 h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH #O$OOOOOOD?:gdSgJgdSgJSkdY$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd\Y$$IfTT0$  44 TaytXTOOOOOOOOOPPP!P"P,PCPNPOPXPtP~PPPPPQQQQQQRRS S SSڶګڐڶګ~t~t~i~t~t~\h6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH $OOP"POPPPPPP!$$IfgdXl @kdZ$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ PPQSS/S8SD?:gdSgJgdSgJSkdZ$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdVZ$$IfTT0$  44 TaytXTSSSS!S#S.S/S7S8S?SHSJSQSSS[S\SlSuSSSSS˽۲vgv]vRvG>hc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJ8S\SSSSSSSTT!$$IfgdXl @kd[$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ SSSSSSSSSSSTTVVVVVVVVVVVVV齶ӶvfXvMDh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56 h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH hwhwmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH  hfhSgJTTVVVVVD?:gdSgJgdSgJSkd[$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdP[$$IfTT0$  44 TaytXTVVVVVVVVVVV W WWW&W=WHWIWRW]WgWhWjWWWYYYYZZ.ZVZZZ̨̨̝̝̽ܳ̂{{pfp[pfpfpfh hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH #VV WWIWhWiWjWWW!$$IfgdXl @kd[$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ WWY[[([1[D?:gdSgJgdSgJSkd\$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdJ\$$IfTT0$  44 TaytXTZ[[[ [[[['[([0[1[8[A[C[J[L[T[U[e[n[{[[óÚyn^O^nE^:^h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH h h mH sH 1[U[[[[[[[[\!$$IfgdXl @kd\$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ [[[[[[[[[[[[[\ \ \\3]4]7]f]^^^^^^տմrbRh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJh!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH hwhwmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH \ \4]^^^^D?:gdSgJgdSgJSkd]$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl SkdD]$$IfTT0$  44 TaytXT^^^^^^^^^^^^^^^^____"_9_D_E_N_Y_c_d_f_ƹzod[TIodhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH u^^__E_d_e_f_~__!$$IfgdXl @kd]$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ f______bbb bb&bcccccccccccccd ddzqdYIh6hSgJ0J5mHnHsH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJh6hSgJmH sH __bccccD?:gdSgJgdSgJSkd^$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd>^$$IfTT0$  44 TaytXTdddd+d4dAdKdLd]d^dhddddddddddddeBg(h)hiiii൬൓Փ~~sfXh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hhB*mH phsH cdLd^ddddddd!$$IfgdXl @kd^$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ dd)hiiiiD?:gdSgJgdSgJSkd_$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd8_$$IfTT0$  44 TaytXTiiiiiiiiiiiiijjj!j.j8j9jJjKjUjƽtj_TKD hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uij9jKjxjjjjjj!$$IfgdXl @kd_$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ UjljwjxjjjjjjjjjlllllllmmmmmĽڽ}m_}TK>hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hwhwmH sH jjjllmmD?:gdSgJgdSgJSkd`$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd2`$$IfTT0$  44 TaytXTmm!m(m*m2m3mCmLmYmcmdmumvmmmmmmmmmmmmmooooڶګڐڶګ~tgYh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH m3mdmvmmmmmmm!$$IfgdXl @kd`$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ mmmooppD?:gdSgJgdSgJSkda$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd,a$$IfTT0$  44 TaytXTopp ppppp&p/p1p8p:pBpCpSp\pipsptppppƽtj_TKD hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH upCptpppppppp!$$IfgdXl @kda$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ ppppppppppp9qvDvOvwwͽͤ~sͽh^h^hhAuh 56h h mH sH hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0J auuuuuvvv/v9v!$$IfgdXl @kdb$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ 9v:vwyyyyD?:gdSgJgdSgJSkdvc$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skd c$$IfTT0$  44 TaytXTwwwwwyyyyyyyyyyyyz z zzzz̾|odYI:IhhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH u h6hSgJh6hSgJaJmH sH hAuh 56h h mH sH h hSgJmH sH yzOzazzzzzzz!$$IfgdXl @kdc$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ zz.z7zDzNzOz`zazkzzzzzzzzzzz{{w|x|^}}E~F~G~K~U~ż۪ţvhXh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56h h mH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hc~hSgJ0J5h6hSgJmH sH zzx|F~G~g~p~D?:gdSgJgdSgJSkdpd$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skdd$$IfTT0$  44 TaytXTU~Y~[~f~g~o~p~w~~~~~~~~~~~~~~~~ƽtj_TKD9hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH up~~~~,-.FP!$$IfgdXl @kdd$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ ~ !+,.PQR~ǼǗwi^UH=hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH PQRD?:gdSgJgdSgJSkdje$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skde$$IfTT0$  44 TaytXTā́́݁1<=FZdeg#$%)3嶭嶔rdTh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56h hSgJmH sH  h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH ́=efg!$$IfgdXl @kde$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ $%END?:gdSgJgdSgJSkddf$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skdf$$IfTT0$  44 TaytXT379DEMNU^`giqrքƽtj_TKD9hwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uNr $.!$$IfgdXl @kdf$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ ք ./0pqrvǼǕug\SFhSgJ0J5mHnHsH h6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH hAuh 56Uh hSgJmH sH  h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH ./0qrD?:gdSgJgdSgJSkd^g$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skdg$$IfTT0$  44 TaytXT13 b. fordert den Rat ebenfalls auf, sich auf eine Garantie fr ein Mindestruhegehalt (Alter, Invaliditt usw.) oberhalb der Armutsrisikoschwelle der Union von 60 % des nationalen mittleren quivalenzeinkommens zu einigen, um Altersarmut zu verhindern und ltere Menschen davor zu schtzen, auf ein bedarfsorientiertes garantiertes Mindesteinkommen angewiesen zu sein;Or. {DE}de Amendment 34 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 14
Motion for a resolutionAmendment14. begrt die in dem Weibuch enthaltene Forderung nach einem Aufbau kapitalgedeckter, zustzlicher Betriebsrenten und privater Ersparnisse; betont jedoch, dass die Kommission vielmehr eine kollektive vorgeschriebene betriebliche Altersvorsorge empfehlen sollte, da kollektive Pensions- und Rentensysteme (der zweiten Sule) " die blicherweise durch die (sektoralen) Sozialpartner geregelt werden " die Solidaritt innerhalb von und zwischen Generationen ermglichen, was bei individuellen Systemen nicht der Fall ist; betont die Notwendigkeit, nun trotz der Krise mit dem Aufbau eines Systems zustzlicher betrieblicher Altersversorgung zu beginnen;entflltOr. {DE}de Amendment 35 Thomas Hndel Motion for a resolution
Paragraph 15
Motion for a resolutionAmendmentυ؅ #./8DNOQstڶګڐڶګtgYh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56 h6hSgJhwhwmH sH  hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH /OPQis!$$IfgdXl @kdg$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ stD?:gdSgJgdSgJSkdXh$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skdh$$IfTT0$  44 TaytXTȊъӊڊ܊ '(2ƽtj_TKD hfhSgJhc~hSgJ0JhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH hc~hSgJ0J5hhB*mH phsH h6hSgJ0J5mHnHsH h6hSgJmH sH hhmH sH hSgJ0J5mHnHsH  h6hSgJh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH u(Uuvw!$$IfgdXl @kdh$$IfTT$&44 TaytXT$$IfgdXl $gdSgJgdSgJgdSgJ"$gdSgJ 2ITU^jtuw@AIJKOY]_jksĽڽ{k]{RIh6hSgJ0JhSgJmH nH sH uh h mH nH sH uh h 0JmH nH sH uh6hSgJ0JmH nH sH uh6hSgJmH nH sH uh6hSgJaJmH sH h hSgJmH sH hAuh 56U h6hSgJhX hSgJmH sH h!Yh!YmH sH h6hSgJmH sH h6hSgJ0J5mHnHsH hwhwmH sH AJKkD?:gdSgJgdSgJSkdRi$$IfTT0$  44 TaytXT$IfgdXl Skdh$$IfTT0$  44 TaytXT15. hebt die geringen Betriebskosten (sektorweiter) kollektiver, nicht gewinnorientierter betrieblicher Altersversorgungssysteme im Vergleich zur individuellen Altersvorsorge hervor; betont die Bedeutung geringer Betriebskosten, da selbst geringe Kostensenkungen zu erheblich hheren Pensionen bzw. Renten fhren knnen;entflltOr. {DE}de sh'? h6hSgJ hSgJhSgJ0JaJmHnHsHgdSgJ< 0 0&P 1h:pSgJ. A!n"n#n$%n7 -DdL  C A@?"R$- M3r-DF, M3rJFIF``ExifII*C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ??_ص( 9VoCI(d,wӼ[ifOƼþ2nx9x#(5I v,bh^,Ԝ;;BX.{5fH$\6ê!p  [+=Ӷ? ji*\Xn7ɰjK㘜̮*xBA@kឬ"83*|6 c̳l4o/;7Dg^Hb-i͐2sX|/l}R?Էe'7R6FQ.>'i@Թ 4'igmH< 0~daIXE/.o,caY@:r8$pfF&)=ZA/t8mMJIWr ~"ëi$^Ѹʷ:]!J'P^ٷŗa*2AE-yDŽ|OѤqԵpJq1^jc>X.{]6T #Ar>5"l'$"N T9EXzg]QGxHc~؎xfXGe!X3Ґ(z@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@=+ Ӽx,"FK'Ϸ ׳הGMOZhL(-ᶌG1ăcP%axGZ:ރ6n";#C ( ( ( ( (mJ&3$>crr8 *( ()]mBk*-/!@?NtTPsٲmu)SKob.|$W .A#+L׫QNzjuma5_D{NsR1]ޕߜ[ޒ0~57=:騾3zMpg CIg֗p}߯\={p~YsG5_Ku@$ ~YTt#h,ſmkt],`o|ֻ'Z^wJc&&\~H.jQE (((((((((((((((+ޜ/1;-~~U%&eJO\7ěkKiaEK|r .\EР6q`Vlm|.W(_ yip7*} L?7>}.? v&rf9٥"nT'}4p{eCOL0J:ٷTgf j|U>j7jϜNr>Q@\i>'a1-yC0} jދǾ5FO/+sܭ|QJ#S83ׯU+4GL1ù%:;?7សt'ĉVAd'\qh\+Ѽez6"]ѻcj蕕QEqG4I"0WPA( 5@:uyUfN\Ҹ~j6%2II^E~3Бc%ռy7`Qx wޖ1,/J"Sؽz =yscQ^Yxz;`*F|KYՀSl =H$c^X.z KNլuXVKKbȥ=pj ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (<8*.#Y2?8?ƽz΃mvNe+_92moTd)F#?:elYΌ8?L]OJ) (()0sҖ^cb{S 8 ƷZ ,GS tuR7gvqӮpfF(WwLHn>hr7P$A{2m50ٖ,~Jj)k( nwi<FW?}HʮX# ӸXފ W3iygs׿ ɲ8qX4v#aa5C (ةf EwH;Gs66ryw0K vD*Z`uV?5dnS¬lvVXS>8"tgkݝ3Vǥ_hE1D|G_F+|gjd)/>Etg?JXmWD4Yv?u*CҳiV7eF8Ǿk˼Se:>ct}xq4qj2") 7 >n0O $~*eH%hN` wF7'[wTVSGe=vOzlp$1/EASkaH&IavD9VS u|Cע0wgQ\LJ<_\\=۟w~;OHaEPd&цXd\&w/W*x9[ϵwP m">k*T}v][qHPЃYZlڸi~.9 izx^m$Ċ?y }Ozդ0(((((((((((mYު!a+wY5m2Of|0 o}r&E<保z xV +'Rޕ\I/cݜp{GcZP4e(vc[ָcZ p%\kܩFFʊ 2+"l2Z>p\±]2PJ`ASShC m#[+j}ԁ-!hǯ@O {n?ufxQ^\2k 'ZĈs ~$QE ( ( +3W0׷k˷^\kڿ5127:}I MwǶ:tm`mߔ~ϰ*ÚK\9Ku?_ɮ@ȫGo[ivZMHc}IM\QEQEQPYO1zG ?Z$i4m0 q\Gډo$W?zVgcsG@\񏃭4mF+xȓ'\47KkI+$.An..2$#?*3*>f~ řGicץjYixf#DRGO56nE(1CAxZ^KURQF=GRx`Idu9T ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ("[ytrF Ksx;xy)8 _OzZ]XksC1NbZŠapz}đ4/,j $r* _]̰~~g'fHm(vgW=XGf;lu:FcZPr}IG%5/q' v'sWwi kh0:QEQHHPI &5OhfQ7/S],3|?Jsnn21#rڗMrډo$6 ו^\eiHŏPӰuzj+Gg1\Rn&iV@dWSxUe (!18Z_ z!y+tS쥃#>;u'L1}"﷞~QPa() +,ui m}J>?_tP:W{rsOz}c UʞK6Sh.IPJW#}꾇Ei d0偓4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEԍ#UK'q ~dgMb_xBJ\/ԏ@V xP%,dzQEQEQEQU/ts=p?@* k s cl u?zo>a*/u J:I]`;; jannz :ҸmSZn%P~](O q(Jd[8OM=? VRQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE|C5+ IyhHlsl~,@dP.P+>@ż-x5=wͧMy)8oǑh>;tXo-AW?:c^ڝwv!p}=z_-yeHpuoJږw+/2/Rч++Ú ː]GMî=V¸|C{vg']Y^/EX{i=K??ROz(/ϹYG/׋G~}hRO?Գ^?{G/ uQ_Ňs?Գ1OYi?gK~׿nzz׀W[J>]Eg[B4$wci%sJ((((((((((((((((()C)V 3tM%tk9mc fy#RrҴ 9W׈||һ013hC((*se4/!wq?B*] XHQ1CGy]EcP%Q_*zAEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP^!??7J9Wf&5xQ_HpQ@w ,zs^Ie4C7)e*1NyqoHVؽnL%`*:s^~gKVVB2օmkH:%Y}gu*q'Y!$ͫz;"ywqG5RjUWy[_S9ۙ`+aQ@A:FG L_sO^?cu{+yFnI#^q]48岓Ne1T ysڼʎ6,ތȡ$eWYp ShEQE+a%Fڹ*~Gѿ趬q—*>+OH(((((((((((((((((#__\4qg,=̀?[J:W>[zyHN@>q?4׈||ҧ{HyXV'ůf[w~/g~w/\]V~<Ɗ(8B( Vzeqgg}G+yŲ)Ԍt>W\eLML:*6b()@+2 ~Gѿ趮J߆Qo-Gʇď("è^[u°C 6sx=Ex%(ۏG%(ۏE^(|g%$J@Gb)j2pc^zQ`TWi |/Q ''E3R@dڼ6b;Jv@s;s3UmmBhtt9_? kwo}d"H ԥq޼'O]-k+LJm̪?ҵ/|[[[պar9:us񗈭BC:*ʁqքߎ|L EyEukdNfV-PK2X%GDn(((6Fc8斊(((((((((s{}x++OH((((((((((((((((((+>>\i^^;F5[6Gͼ &ܕvFlʲV"&wW)??7 Ij̎WŢ7 I] O&mOr-] O&DnnMJ-ÒFe^7JIIlT"QE|Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@((((((((((aEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP٪$$Ifb!vh5*5( #v*#v( :Vl t06,,5*5( abytXT$$Ifb!vh555( #v#v#v( :Vl t06,555( abytXTDd(>  C A@?bd3{jeG_@p/n83{jeG_PNG  IHDRXrtEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe<IDATx]}PS׶|TUR[lکw^->߭WoLwk7vV;P}/F(U j# Pr^IC> '! :dZ묵8@ b!C@ H@ y $@@ H@ y $@@ Hb ) py DaBxW'>|555e͜9|ʔ)?%%%UΙ3[R))98T*5 <,Z֖{ʕ\cKiii]wΘ1cQDKe9|_J%oLܹsϜ9p|||ͺuëoOۈ U&NuP\.w~&m߾#GUD y@^7Çq@ ODR x%H!W_}%˕pd8AuxO"/&#D8scǎ= y p8XwP+_$09 \wdBc\$ޫl|/:kz衭xEH! ^ !HCXr^QDUuPtʕ4ɔ֖B_Gw[ttq4e˖%WTTcI677gv'jIuXDFÚ5,\f}:Ka@ [WK@׬?g69SLH"$"ƐiZT KSyT5_39s"D6yG9!"bbl1_(<լw6yJ14g1#Ϝ9~%E{{ćn0T?kd Q,^GN}I]MsWD5<1%, 7@dz,X``N[mD ׻uH ;w̥f0xzK0 &MT/QCTQX0Kթ9o $"|7nKw'HdO.!wWΰ#ʰ-˗s& attt̶X,Qxٳg^x?ܽ: v窪g1-[,m#!*E.r(DӇ(Uox2SIYNBezԀ-yyU{{{JJsm\\\}bb߻QQQaCC2jTi,ٙ襨 A4դT;3r D>sj83ERF<'/m'^'?[œTrr)SG$ !7u5I<8;SO<yW~z]YYKsϸS!@M!WWRtcRhcZeFV#Q&,O6|) pKM̕f.%g V^9bp˷vVlbbr\^ *Mw& 6oJooe䩢m'Σ<)GY:q#d;wnf#ϙ3矣eOLPC=F޿2Y(Ig&_;=;h' GntmhllvuӎWa2r @:?mw/Ew?o2`EIRw~qMӼC&TXV7"X+gM )} }߼e$5$%<:p0N:umpx^Ą;DdRt !JDaHyr檏ot:z?+?7}#Ss޹ )2w~ Xr{Q; a3N ઃ{]#j{o~OD .Hgw4FqDچ=Lf#װ$/(iDl#u@۽\GKan>rP Sy 7q~«#<) !yxśoyzPYownIN|"σ<(+u1apiCY ?v{Mv.4su[lj'q=$$$@:U*|V c 6:ltRvSSS6 Κ50O)"&q%Fo3s(Edž8r| U. eʐ<<;e} T/Zhϒ%K766:r&zV4iEzޙr;IX,h1DJ+cppPE圥>CIcNN듗h/ QP{>x~4(kYXx*k!!!駟WO/{1GVsb%.&3'BYRb!yx쿢jIZZZ1Ӆw^0 KأD"䅓wv]yO|Rdw…:b>7O&(xh DǒQbCd˻Cdӻ_BqqqaC*./y_ġza4z}[^GWx=gVαwZ㤑cw$,9U12Y1‰@*l1cFyCCCCv~˧BPM _ꔔrxBa6'M߿5,a `Qd\$/__߻Iccc/ǟvѣ„g8GV{-5Ζ8p?"WΕL?"6Qٔ=xݔ8gJ;_1B\s!ц"J u_ ^UUU/OU x,)Κ5R&>00RRR_|K2Tl6}W-KPbɟq^wx]{ ]₡_zz:ҥK(V{c]c>b5R` G``DŽi-x˶mۦM8uW闐`xg8VfZ*>,QI 'wm})!Ő4Ek2/sGh~{wP#m R #))899\$~D Ԯ@u*r Et:nFuҶS2C[Vs_{FDRJ]wmd6Q5xrXXuV}};wAW.L:)S~€m-!޸qa͍~σnzuտ!Z=mmyک/7וdFuBHFuj;~@lu&'<19'"Aiґ֖ݸh4]@Pម nx9ƏJ}ܱscvm߾}Tw[gSؿlqGK! M12A*AWtPbXC?+ZYʉӫ#&$URrt#Vd L|fwyrm\Ks,7ʣ%ZZ O=:wb(,,C=z b<DBSpgI3O> SgJNormal6 x1$ aJmH sH DOD SgJ NormalBold1$5aJmH sH @@SgJNormal12Italic6sH NN SgJNormalBold Char5CJ_HmH sH tH hhSgJJustificationTitle$1$a$6aJmHnHsH uHOHSgJOlang1$a$aJmHnHsH uDD SgJ Normal6 CharCJ_HmH sH tH POP SgJ ColumnHeading !1$a$6aJmH sH O" SgJ AMNumberTabsP"Do5nQ4lON. f 1$5aJmH sH N2N SgJ NormalBold12b #1$5aJmH sH FBF a CrossRef $1$a$6aJmH sH |"&"&"&"&"& 0O3 8|5-$%&MNOgjabc{DEFYZ[}bcd|:   2 < = D     7 lNOPhrst*()j}R^P  ><sP s%%%%%% %p#dddd4dd5dd5p#ddddip#ddp#ddddp#ddddp#ddddp#dd dd_&p#dddd!3p#ddd d:%&'kKLMNOgj;abc{DEFYZ[}~ :bcd|:)Zl3 4 T ]    2 < = D   / 8 [    78Ad 3<_lm)NOPhrst*+KTw()jv"w"R#S#u#v#i%j%M&N&p&q&(()))),,----//0000A6B6V6W6$7%78898:8#:$: ; ;.;/;;;<<<<N>O>8?9?[?\???@@@@FCGC$D%DGDHDFFGGGG?K@KLL@LALNNOOOOTTTTUUYYZZZZ]]^^&^'^-`.` a a/a0aoepeNfOfqfrfj jjj k k~nneofoooqqrrrr\t]tCuDufuguvvwwwwsztzR{S{u{v{||}0 0 0 0 0 0 0 00000000ȑ0 000000"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"000000 0 !0 !0 0 0 0 0 00"0ȑ0klfȑ0mnfȑ0opuȑ0qr vȑ0stDvȑ0uv|vȑ0wxvȑ0yzvȑ0{|$wȑ0}~\wȑ0wȑ0wȑ0xȑ0O>7?8?9?Q?[?\????@@@@@@BFCGC#D$D%D=DGDHDFFFGGGGGGRI?K@KLLL6L@LALlMNNOOOOOO>RTTTTTTUUaXYYZZZZZZZ]]^^^^&^'^(^-`.` a a a%a/a0acoepeMfNfOfgfqfrfhj jjjjk k kl~nndoeofo~ooooqqrrrrrrr\t]tBuCuDu\ufuguhuvvwwwwwwjzsztzQ{R{S{k{u{v{|||}@ _'  248586huxyv{|`@```,@`>`@`D`@`@``@`8@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hO{GO{GXj?Xj?!nn4||C HX ?SgJ2 thandelthandelOh+'0h  $ 0 <HPX` thandelNormalthandel2Microsoft Office Word@@z@zXj՜.+,0 hp|  ?|'  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-.012345689:;<=>CRoot Entry F H= EData i1TableNWordDocument>SummaryInformation(/DocumentSummaryInformation87CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q